 |
SpeDoc, c'est aussi l'édition et la vente de documents techniques.
Premier né de ces ouvrages, le Dictionnaire Technique de la Bijouterie (Français-Anglais/Anglais-Français) s'adresse à la fois :
- aux professionnels dans leurs échanges internationaux
- aux apprentis et étudiants des différentes filières de la bijouterie
- aux collectionneurs, passionnés et curieux

Ce dictionnaire technique définit et traduit plus de 600 mots du vocabulaire propre à la bijouterie au sens large :
- les bijoux
- les matériaux (métaux, minéraux, éléments d'assemblage...)
- les outils
- les techniques
- les termes spécifiques utilisés en bijouterie, horlogerie et gemmologie
Cet outil nouveau, pratique et économique vous apportera simultanément les informations de deux dictionnaires. Dans chacune des deux parties, vous retrouverez la définition d'un mot et sa traduction, aussi simplement qu'en effectuant une recherche dans un dictionnaire classique.
Exemple de définitions :
RUTILE : RUTILE
Le rutile est un oxyde de titane, et un important MINERAI de titane. On le trouve sous forme d’INCLUSIONS en aiguilles noires à brun rougeâtre dans des cristaux à large structure, et dorées ou orangées (les cheveux de Vénus) dans les cristaux à fine structure. Les microscopiques inclusions de rutile dans le QUARTZ, la TOURMALINE, le RUBIS ou d’autres PIERRES FINES, produisent des effets de lumière et des ASTÉRISMES en forme d’ŒIL-DE-CHAT ou d’étoile. |
GAUGE: CALIBRE
Tool representing a length and used as a standard measure to which manufactured goods must conform. In jewellery, many different gauges are used; each one has a specific use. Here is a list of different gauges:
| Bracelet gauge |
Calibre de bracelet |
| Finger-ring gauge |
Calibre de bague |
| Gauge for metal |
Calibre pour métal |
| Gauge for stones |
Calibre pour pierres |
| Leveridge gauge |
Calibre leveridge |
| MOE diamond gauge |
Calibre MOE pour diamants |
| Pearl gauge |
Calibre pour perles |
| Slide gauge |
Calibre à coulisse |
|
Le Dictionnaire Technique de la Bijouterie facilitera vos échanges commerciaux, réduira les incompréhensions générées par les langues étrangères, et vous permettra d'approfondir vos connaissances sur la terminologie propre à cet Art.
Le Dictionnaire Technique de la Bijouterie, exclusivement distribué par SpeDoc, est désormais disponible au prix unitaire de 40€ (prix TTC, TVA franchisée en base non déductible. Frais de port en sus.).
Commandez-le dès maintenant par téléphone ou par mail. Vous le recevrez rapidement sous envoi protecteur adapté. |
|